Jak sledovat STVR1 (Jednotku) a STVR2 (Dvojku) v zahraničí?

Znáte ten pocit, když otevřete večer v cizině notebook, tablet nebo mobil a těšíte se na slovenské zprávy, zajímavý dokument, přímý přenos sportu nebo pohádku pro děti z Jednotky či Dvojky… a místo očekávaného obsahu na vás vybafne „Tento obsah není ve vaší lokalitě dostupný“?

Tohle zažil snad každý, kdo někdy žil nebo cestoval mimo Slovensko – ať už na dovolené, pracovní cestě, při dlouhodobém pobytu nebo když má rodinu roztroušenou po světě.

Dobrá zpráva je, že tenhle „digitální zákaz“ jde úplně jednoduše obejít – a to bez složitostí, bez IT znalostí, jen s pomocí VPN. Pokud chcete STVR1 a STVR2 opravdu sledovat všude, kde máte internet, pojďte si projít tenhle podrobný a vyzkoušený návod.

Proč nejde sledovat Jednotku a Dvojku v zahraničí? (A že to fakt zabolí!)

STVR je státní televize a musí chránit vysílací práva – a ta jí většinou dovolují ukazovat pořady jen divákům na Slovensku. Poznají to jednoduše: podle vaší IP adresy (to je něco jako vaše digitální adresa na internetu) zjistí, kde zrovna jste. Pokud vyskočí, že „nejste na Slovensku“, web nebo aplikace vám obsah prostě neukáže.

Reálně to znamená, že když:

• Jedete s rodinou k moři,
• Pracujete v Rakousku, Německu, Británii, Česku, Švýcarsku,
• Jste na Erasmu, stáži, nebo žijete dlouhodobě v cizině,
• Děti studují v zahraničí,
• Máte slovenskou televizi rádi i jako Čech (nebo obráceně),

… tak prostě běžný online stream Jednotky a Dvojky nepustíte.

Nehledě na to, že to naštve i když si platíte poplatky, nebo když se těšíte na sport, rodinný pořad, zpravodajství, koncert, nebo něco z archivu.

Praktické scénáře: Kde a proč lidé nejčastěji řeší STVR1/STVR2 online?

• Dovolená u moře: Po celém dni u vody si chcete večer pustit slovenské zprávy nebo děti pohádku.
• Pracovní pobyt: V hotelu v Německu, Rakousku nebo kdekoliv v Evropě vám chybí domácí zpravodajství, aktuální počasí nebo si chcete pustit sportovní přenos.
• Dlouhodobé stěhování: Mít kousek domova u sebe i v cizině, být v obraze, co se děje na Slovensku – a nebýt odkázán na cizí média nebo střípky z internetu.
• Děti v zahraničí: Pohádky, vzdělávací pořady, slovenština – ať je jazyk slyšet i mimo domov.
• Pracujete v gastru, službách, u firmy s kolegy z SK: Po práci si pustíte slovenský fotbal, cyklistiku, nebo přenos z Tour de France.
• Slovenská menšina v zahraničí: Zůstat v kontaktu s domovinou, jazykem, kulturou a rodinou.

Co VPN přesně udělá a proč je to jediná rozumná cesta

VPN je něco jako digitální kouzlo – „změní“ vaši polohu na internetu. Jak to funguje:

1. Zapnete VPN a vyberete slovenský server (např. Bratislava).
2. Všechny vaše data proudí přes tento server – pro všechny weby vypadáte, že jste na Slovensku.
3. Web nebo aplikace Jednotky/Dvojky vás pustí k obsahu, protože vaše IP adresa ukazuje Slovensko.
4. Navíc jsou vaše data šifrovaná, takže se nemusíte bát o soukromí (což se na veřejných Wi-Fi nebo v hotelu fakt hodí).

Funguje to stejně na mobilu, notebooku, tabletu i chytré TV. Pokud si navíc vyberete kvalitní VPN, není v tom žádná věda – je to rychlé, bezpečné, legální a pohodlné.

Podrobný návod krok za krokem – pro úplné začátečníky i zkušené

1. Výběr VPN: Na co koukat?

Ne všechny VPN mají slovenské servery, některé jsou pomalé, jiné sbírají data nebo neodblokují streamy. Osobně doporučuju jen ty, které mám vyzkoušené (a to roky):

• NordVPN – 77% sleva
  Rychlost, spolehlivost, nejvíc serverů v Bratislavě, jednoduchá aplikace.
• Surfshark – 87% sleva
  Neomezeně zařízení, pravidelná změna IP, fajn cena, super pro rodiny.
• ExpressVPN – 61% sleva
  Nejjednodušší ovládání, top pro streaming, výborná podpora.
• CyberGhost – 82% sleva
  Nejvíc user-friendly, ideální na první zkušenost.

Vyberete si, koupíte tarif (nejlevnější je většinou na 2 roky, ale často jsou zkušební verze na měsíc).

2. Instalace: Fakt jednoduché!

Aplikaci stáhnete z oficiálního webu, App Storu nebo Google Play. Instalace zabere pár minut, je kompletně v češtině/slovenštině a zvládne ji i „neajťák“.

3. Připojení na slovenský server

Otevřete aplikaci, najdete „Slovakia“ nebo „Bratislava“ a kliknete na „Připojit“.
Během pár sekund už jste „doma“ – na internetu jste pro všechny slovenské služby přímo na Slovensku.

4. Spuštění Jednotky/Dvojky

Otevřete rtvs.sk/televizia nebo oficiální aplikaci STVR.
Vyberete STVR1 nebo STVR2, pustíte živý přenos nebo pořad z archivu – a běžíte bez omezení.

5. Malý tip pro dokonalý komfort

• Připojte VPN ještě předtím, než otevřete web televize.
• Pokud narazíte na blokaci, změňte slovenský server – top VPN jich má několik.
• Doporučuju používat oficiální aplikaci STVR (na mobil/tablet), funguje nejstabilněji.
• S kvalitní VPN můžete sledovat i v HD a 4K – záleží jen na rychlosti vašeho připojení.

Co všechno si přes Jednotku a Dvojku opravdu pustíte?

• Správy STVR – hlavní slovenské zprávy, komentáře a reportáže.
• Publicistika – Reportéri, Občan za dverami, politické debaty.
• Sport – přímé přenosy slovenské extraligy, hokej, fotbal, olympiáda, Tour de France.
• Dětské pořady – Trpaslíci, Fidlibum, a spousta pohádek.
• Kultura a zábava – Cestopisy, Na chalupe, folklor, dokumenty.
• Filmy a seriály – slovenské, české i zahraniční klasiky.
• Regionální zpravodajství a magazíny – pořady, které se jinde prostě nedají sehnat.

Vše online a často i v archivu zpětně!

Chytré tipy z praxe a časté chyby (a jak se jim vyhnout)

• Nefunguje mi video ani s VPN:
  • Zkuste jiný slovenský server.
  • Vymažte cache v prohlížeči/aplikaci.
  • Použijte režim „Obfuscated servers“ (NordVPN) nebo „Camouflage mode“ (Surfshark).
• Pomalé načítání nebo sekání:
  • Zavřete další aplikace, které „žerou“ internet.
  • Přepněte na jiný server, někdy je jeden vytížený.
• Zablokování při Wi-Fi v hotelu/letišti:
  • S VPN nejen odblokujete STVR1 a STVR2, ale zároveň chráníte svou komunikaci před zvědavými správci sítě.
• Zapomněl jsem zapnout VPN před otevřením stránky:
  • Zavřete okno/odhlaste se, připojte VPN a zkuste to znovu.
• Chcete se dívat na TV na chytré televizi?
  • Vyberte VPN, která má aplikaci i pro Android TV, Apple TV nebo podporuje routery.

Osobní zkušenost: Když se VPN vyplatí i na krátký výlet

Pár dní v Turecku – děti chtěly večerní pohádku, já si chtěl pustit sport, žena slovenské zprávy. S NordVPN všechno běželo jak doma, a to i přes hotelovou Wi-Fi.
V Německu během veletrhu jsem během minuty sledoval živě diskusi na Jednotce, bez reklam, bez výpadků. A úplně stejně to šlo v Řecku, Itálii, Polsku i na Kanárech.

Mimochodem, pokud se vám stýská po slovenštině nebo se chcete pobavit v rodném jazyce, VPN vám jednoduše vrátí „kus domova“ i do nejvzdálenějšího kouta světa.

Doporučené VPN pro sledování STV1 a STV2 v zahraničí

• Vyzkoušet NordVPN – 77% sleva
• Zkusit Surfshark – 87% sleva
• Vyzkoušet ExpressVPN – 61% sleva
• Vyzkoušet CyberGhost – 82% sleva

Každá z těchto VPN má jednoduchou aplikaci, nabízí výhodné slevy a hlavně funguje spolehlivě na slovenské televizní kanály v zahraničí.

Shrnutí na závěr

Jestli chcete mít slovenské Jednotku a Dvojku vždy po ruce, řešení je opravdu jednoduché a funguje doslova na pár kliknutí. S kvalitní VPN máte otevřené dveře ke všem pořadům, zprávám, sportu i pohádkám, ať už jste kdekoliv ve světě.

Důležité je vybrat si ověřenou službu, nastavit VPN ještě před cestou a užívat si výhody naplno – bezpečně, rychle a bez nervů.

Pokud si s něčím nevíte rady, napište do komentářů nebo se ozvěte – rád poradím podle vlastní zkušenosti.

FAQ: Nejčastější dotazy ke sledování Jednotky a Dvojky mimo Slovensko

Vaše komentáře

Přispějte svým komentářem

Petr Venclik Tech & VPN & Cybersecurity Blogger

Píšu o technologiích, VPNkách, ochraně soukromí a bezpečnosti na internetu. Všechno, o čem mluvím, si sám testuju - doma, v práci i na cestách. Sdílím tipy a triky, které opravdu fungují, a hodnotím služby podle reálných zkušeností, ne podle reklamních řečí. Baví mě propojovat IT, umělou inteligenci, cestování, marketing a moderní životní styl do jednoho funkčního celku. Věřím, že technologie mají život usnadňovat, ne komplikovat a právě o tom jsou mé články na tomto webu.

Profil autora

VPN IT Kyberbezpečnost Cestování a technologie Online soukromí Blokování reklam Bezpečnost na internetu Digitální nomád Anonymita na netu