Není nic horšího než když člověk odjede na dovolenou a zjistí, že mu nejde přehrát oblíbený seriál na iVysílání, rozkoukaný film na Netflixu má jiný jazykový profil, nebo že Prima+ mu hlásí „obsah není dostupný ve vaší lokalitě“. A přitom mi doma všechno fungovalo bez problémů.

Jenže jakmile vycestuju – a je jedno jestli jsem na pláži v Řecku, na hotelu ve Španělsku nebo v Airbnb na Bali – spousta českých služeb mi najednou zaklapne dveře před nosem. Geoblokace. Nejsi v Česku? Smůla. Naštěstí je na toto vše jednoduché řešení (říká se mu VPN). Soukromě používám dlouhá léta NordVPN, a bez přehánění – zachránila mi večery na dovolených víc než jednou.

Jak to celé funguje? VPN = česká IP, i když sedím v Karibiku

Připojení přes NordVPN k českému serveru v aplikaci s mapou Evropy
NordVPN připojena k českému serveru číslo 138

Základní trik je jednoduchý: NordVPN mi umožní připojit se k českému serveru, takže weby a aplikace si myslí, že se dívám z Česka. Je úplně jedno, že jsem fyzicky v Thajsku. Server NordVPN v Praze mi „půjčí“ českou IP adresu a bum – iVysílání, Prima+, OnePlay, Netflix, Disney+, Sky Showtime i HBO MAX mi najednou fungují tak, jako bych byl doma v obýváku.

A co je na tom všem nejlepší? Vše se dá nastavit na pár kliknutí – klidně i z mobilu, když čekám na drink v hotelovém baru.

Co konkrétně se dá z českých programů s streamovacích služeb sledovat v zahraničí a jak?

Česká televize (iVysílání, ČT sport)

iVysílání České televize spuštěné mimo Česko díky VPN připojení přes NordVPN
iVysílání České televize

Nejvíc mě štve, když nemůžu sledovat ČT sport. Mistrovství, hokej, Tour de France – tohle všechno má často geoblokaci. S NordVPN se připojím na český server, otevřu iVysílání a normálně koukám. Pokud to zlobí (sem tam někdy někdo napsal že ano, me osobně se to nikdy nestalo), pomůže změnit server –. NordVPN jich má v Česku snad přes 50 a já si vyberu ten, co zrovna šlape nejlíp.

Koukni...  Surfshark Nexus: Revoluční technologie, která mění VPN 🛡️

TIP: iVysílání občas pozná VPNky. NordVPN to ale umí obejít – stačí když vyberete „obfuskované servery“ ti zamaskují připojení tak, že nikdo nemá šanci poznat, že se připojujete přes VPN.

Prima+, OnePlay, Nova apod

U těchto služeb platí úplně to samé. OnePlay má šíleně striktní geoblokace hlavně mimo země EU. Bez české IP? Ani ťuk. Ale s NordVPN to funguje bez problémů. Přihlásím se, připojím na server v Česku, reload a můžu koukat.

TIP 2: Pokud používáš Apple TV nebo chytrou TV, nastav NordVPN přímo na router nebo využij NordVPN funkci Meshnet – o tom napíšu níž.

Streamování platformy Prima+ v zahraničí přes NordVPN s českým serverem aktivním
sledování iprima+

Netflix, Disney+, Sky Showtime a HBO Max

Tyhle služby mají jiný trik – neblokují ti přístup jako takový, ale mění obsah podle toho, kde jsi. Takže když si otevřu Netflix v Portugalsku, nevidím český dabing ani titulky. To mě fakt štvalo – hlavně u dětských pohádek, protože moje děti nečtou anglicky.

S NordVPN to ale vyladím – připojím se na český server a bum, pohádka má dabing. Totéž Disney+, HBO Max a Sky Showtime – NordVPN přepne region a já vidím kompletní českou nabídku.

Jendoduše streamovací platformy mění podle vaší IP adresy i své knihovny, které vám načtou!


Jak používat NordVPN na dovolené – krok za krokem podle zařízení

Jedna z největších výhod NordVPN je, že ji můžete nainstalovat skoro na všechno, co má připojení k internetu. A když náhodou máte zařízení, které VPN nepodporuje, pořád existuje řešení – buď přes router, nebo pomocí NordVPN Meshnet. Níže rozepisuji, jak to celé nastavit, ať už sledujete ČT, OnePlay, Netflix nebo třeba Disney+.

Sledování obsahu přes mobilní telefon (iOS / Android)

Pokud sledujete obsah hlavně přes telefon nebo tablet, NordVPN má přehlednou a velmi jednoduchou aplikaci.

Postup:

  1. Vyberte si tarif ( doporučuji 2 leté plány, protože dávají měsíce zdarma a jsou nejlevnější – stejně se vám VPN hodí už kvůli anonymitě a bezpečnosti na internetu každý den).
  2. Stáhněte si aplikaci z App Store nebo Google Play.
  3. Přihlaste se ke svému NordVPN účtu.
  4. V seznamu zemí vyberte Českou republiku.
  5. Připojte se – během 2–3 vteřin máte českou IP.
  6. Otevřete aplikaci (např. iVysílání nebo Netflix) a můžete sledovat.
Koukni...  Nemůžete volat přes WhatsApp v zahraničí? Návod co dělat!

Osobní TIP: Doporučuji aktivovat automatické připojení k VPN při spuštění zařízení – tím se vyhnete situaci, kdy zapomenete VPN zapnout a aplikace vám přístup zablokuje.

Notebook (Windows / macOS)

Na počítači používám NordVPN nejčastěji. Hodí se nejen na sledování české TV, ale i pro bezpečné připojení na veřejné WiFi – třeba v hotelu nebo kavárně.

Jak na to:

  1. Navštivte oficiální web NordVPN a vybete si tarif a stáhněte si aplikaci pro Windows nebo Mac.
  2. Po instalaci se přihlaste.
  3. Vyberte Českou republiku – aplikace se připojí k nejrychlejšímu dostupnému serveru.
  4. Otevřete si prohlížeč (nebo aplikaci jako Netflix, HBO Max atd.) a sledujte, co chcete.

Poznámka: Pokud by se stalo, že i přes VPN přehrávání nefunguje, zkuste jiný český server – NordVPN jich má v ČR hned několik (Praha, Brno, Ostrava).

Smart TV (Samsung, LG, Android TV)

Tady už to chce trochu víc šikovnosti. Většina chytrých televizí bohužel nemá podporu VPN aplikací přímo. Ale pořád existují 3 cesty, jak VPN do TV dostat:

Možnost 1: Použít NordVPN přímo na Android TV

– Pokud máte chytrou TV s Androidem (např. Sony, Xiaomi), jednoduše si stáhnete aplikaci NordVPN z Google Play, přihlásíte se a připojíte na český server. Hotovo.

Možnost 2: Sdílení VPN z mobilu nebo notebooku

– Tzv. „VPN hotspot“ – zapnete VPN na telefonu/notebooku a vytvoříte z něj Wi-Fi síť. Televize se pak připojí k této síti a získá českou IP.

Možnost 3: Použít VPN přímo na routeru

– Nejprofesionálnější řešení. Nastavíte VPN na domácím routeru nebo cestovním routeru (např. TP-Link, GL.iNet), a všechna zařízení v síti – včetně chytré TV – automaticky fungují jako v Česku.

Moje zkušenosti z dovolených – kde všude NordVPN zafungovala (a kde to chtělo trpělivost)

Mám za sebou desítky cest, od prodloužených víkendů v Rakousku až po delší pobyty v Asii, a NordVPN se mi osvědčila na 90 % případů. Tady je pár konkrétních příkladů:

  • Řecko (Kréta): iVysílání a ČT sport fungovaly přes mobil skvěle. Netflix s českým dabingem taky, ale musel jsem na televizi použít VPN hotspot z mobilu.
  • Španělsko (Barcelona): Prima+ na notebooku nešla hned – pomohlo přepnout server z #75 na #69. Disney+ běželo naprosto bez problémů.
  • Thajsko (Koh Lanta): Na hotelové WiFi byla VPN pomalá – řešením bylo připojit se přes mobilní data a použít NordLynx protokol. Pak běžel i HBO Max.
  • Emiráty (Dubaj): Některé servery byly blokované, ale obfuskované servery na Česku číslo #71 to vyřešil. Všechno šlapalo, včetně OnePlay.
  • Itálie (Sicílie): Nastavení VPN na routeru v apartmánu = gamechanger. Všechna zařízení v síti se tvářila jako v Česku, televize, iPad i notebook.
Koukni...  Jak odblokovat TikTok v USA i Albánii? (Ty to zvládneš taky)

Shrnutí: Proč si na dovolenou beru NordVPN jako první věc do kufru

Možná to zní jako přehánění, ale VPN je pro mě dnes stejně důležitá jako nabíječka. Díky NordVPN se dostanu ke všem českým pořadům, ochráním se na veřejné a nezabezpečené wifi, a když jedeme s dětmi – mám jistotu, že jim můžu pustit pohádky s dabingem, i když jsme tisíce kilometrů od domova.

Zkuste si to sami – NordVPN se dá aktivovat během pár minut a funguje prakticky všude. A jestli se chystáte na dovolenou, kde nechcete být úplně „odříznutí“ od svého digitálního světa, budete za tuhle službu opravdu vděční.

Časté otázky: Co by vás mohlo ještě zajímat

Funguje NordVPN i na veřejné Wi-Fi?

Ano, a právě tam ji doporučuji nejvíc. Kromě toho, že vám dá českou IP, chrání vaše data před sledováním – hotelová nebo letištní Wi-Fi totiž bývá dost riziková. Šifrování přes NordVPN je silné (AES-256), takže nikdo nevidí, co děláte.

Kolik zařízení můžu připojit pod 1 účet u NordVPN?

NordVPN umožňuje současné připojení až na 10 zařízeních. Pokud máte VPN na routeru, pak všechna zařízení připojená k routeru se počítají jako jedno – ideální pro rodinu.

Co je NordLynx a proč ho používat?

NordLynx je vlastní protokol NordVPN postavený na WireGuardu – je mnohem rychlejší a bezpečnější než starší OpenVPN. V aplikaci ho stačí zapnout v nastavení, a zvlášť na mobilních datech nebo slabé Wi-Fi sítí je znát rozdíl.

TipSport MS 2025 v hokeji
TipSport

Vaše komentáře

Zatím nejsou žádné komentáře… Buďte první, kdo ho napíše.


Přispějte svým komentářem

author avatar
Petr
Online svět (IT & Marketing) je mým hřištěm už víc než 25 let. Stavím menší lokální i velké globální webové projekty, občas pomůžu svými zkušenosti a přesahem nějaké korporátní firmě postavit a implementovat na trh nový produkt či vyladit co je zrovna třeba. Technologie jsou moje království, rád testuju nové nástroje, zkoumám, co funguje (a co ne) a sdílím tipy, které lidem šetří čas, peníze a nervy. Na tomhle webu najdete věcné články bez omáčky, upřímné postřehy a sem tam špetku humoru nebo ironie. Když zrovna nesedím u klávesnice, nejspíš brázdím na singltreku nebo zkouším nové golfové hřiště. A zbytek času? Ten patří výletům s manželkou a našimi dvěma syny.